Términos de Uso

Esta es una traducción del original en portugués. Si hay alguna diferencia entre versiones, prevalece la versión en portugués.

Estos términos regulan el uso de mapamentaldevida (mapamentaldevida.com.br), administrado por Mizael Cardozo. Léelos con atención: al crear una cuenta o usar el sitio, aceptas estos términos y la Política de Privacidad.

1. Aceptación

Aceptas estos términos al marcar la casilla de aceptación en el registro o al entrar con Google, X o Facebook. Si no estás de acuerdo, no uses el sitio.

2. El servicio

mapamentaldevida es una herramienta personal para registrar y organizar sueños, proyectos y metas en un mapa mental, con mural, panel de progreso, control de montos, archivos adjuntos e importación de resúmenes. Es una herramienta de organización: no brinda asesoramiento financiero, legal, médico, psicológico ni de ninguna otra naturaleza profesional.

3. Versión beta

El sitio está en versión beta y es gratuito durante este período. Esto significa que:

• las funciones pueden cambiar, agregarse o eliminarse;
• el sitio puede tener fallas o quedar fuera de servicio por períodos cortos;
• después de 7 días de uso, responderás una encuesta breve y obligatoria sobre tu experiencia, que forma parte de participar en la beta;
• si en el futuro el sitio ofrece planes pagos, se te avisará con anticipación y podrás elegir si quieres continuar.

Recomendamos descargar una copia de seguridad de tu mapa periódicamente durante la beta.

4. Cuenta y acceso

• Para usar el sitio debes tener 18 años o más, o tener entre 13 y 17 años con la autorización y el acompañamiento de uno de tus padres o tutor legal.
• La información del registro debe ser verdadera.
• Eres responsable de mantener tu contraseña en secreto y de todo lo que se haga en tu cuenta. Avísanos si sospechas de un uso indebido.
• Cada cuenta es personal e intransferible.
• Para proteger el espacio de todos, las fotos se reducen automáticamente antes de subirlas, los videos tienen un límite de 20 MB cada uno y cada cuenta tiene hasta 200 MB de archivos.

5. Dirección personal

Cada cuenta recibe una dirección con el formato mapamentaldevida.com.br/user/tuusuario. El usuario se concede a quien lo registre primero, siempre que esté disponible y no sea un nombre reservado. Podemos rechazar o retirar un usuario que imite a otra persona, empresa o marca, que sea ofensivo o que viole derechos de terceros; en ese caso, podrás elegir otro y tu mapa no se perderá.

6. Tu contenido

Todo lo que escribes y subes sigue siendo tuyo. Solo nos concedes el permiso necesario para almacenar, procesar y mostrarte ese contenido mientras tu cuenta exista. Declaras tener derecho a usar las fotos, videos y documentos que subes.

7. Uso permitido

Te comprometes a no:

• subir contenido ilegal, que viole derechos de terceros (incluidos derechos de autor y de imagen) o que contenga virus o código malicioso;
• intentar acceder a cuentas, mapas o datos de otras personas;
• sobrecargar, buscar vulnerabilidades o interferir en el funcionamiento del sitio;
• crear cuentas en masa, automatizadas o para revender usuarios;
• usar el sitio para actividades ilegales.

8. Propiedad intelectual

El nombre mapamentaldevida, el logotipo, el diseño, los textos del sitio y el software pertenecen al responsable del sitio. Puedes usarlos solo para utilizar el servicio. Las fotos de la página de inicio son de autores de Unsplash, acreditados en el pie de página.

9. Funciones de IA

El pedido listo para generar un resumen lo usas tú en la IA que elijas, bajo los términos de ese servicio. El botón opcional “Organizar con IA” usa un servicio de inteligencia artificial para convertir tu texto en puntos del mapa. Los resultados de la IA pueden contener errores: revisa siempre lo que se crea antes de confirmar.

10. Límites de responsabilidad

El sitio se ofrece “tal como está”, especialmente durante la beta. En la medida permitida por la ley, no nos responsabilizamos por decisiones tomadas con base en tu mapa, por pérdidas causadas por fallas temporales, por la indisponibilidad de los proveedores de infraestructura ni por contenido que tú mismo borraste. Nada en estos términos limita los derechos que tengas como consumidor según la ley brasileña (Código de Defensa del Consumidor).

11. Cancelación

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento haciendo clic en tu nombre dentro del mapa y luego en “Eliminar mi cuenta”. Podemos suspender o cerrar cuentas que violen estos términos, avisando por correo siempre que sea posible. La beta también puede terminar; en ese caso, se te avisará con al menos 30 días de anticipación para que descargues tu copia de seguridad.

12. Cambios

Podemos actualizar estos términos. Los cambios importantes se avisarán por correo o dentro del sitio antes de entrar en vigor. Seguir usando el sitio después de eso significa aceptar la nueva versión.

13. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Se elige la jurisdicción de los tribunales de Brasilia, Distrito Federal, Brasil, sin perjuicio del derecho del consumidor a demandar en su domicilio cuando la ley lo permita.

14. Contacto

Preguntas sobre estos términos: contato@mapamentaldevida.com.br.